Só a acusação por porte de drogas já vai te dar 15 anos.
Samo za drogu dobijaš 15 godina.
Livrou-se da acusação... por estar insano quando matou Margaret.
Чарлс је избегао смртну казну... јер је био луд када је убио Маргарет.
Um ponto de acusação por distribuição de uma substância ilícita, heroína... E um ponto de acusação por distribuição de uma substância ilícita, cocaína.
Jedna optužba za posjedovanje zabranjenih stvari, heroina, te jedna optužba za posjedovanje zabranjene stvari, kokaina.
Não faz mal usar uma antiga acusação por posse de droga.
Iskopao sam staru optužbu za posed droge. Nece škoditi.
O que significa que o seu cliente enfrentava acusação por duplo homicídio, você teve de pensar em algo rápido.
Što znaèi da je vašem klijentu pretila optužnica za dvostruko ubisto, pa ste morali da smislite nešto veoma brzo.
Acusação por posse de drogas... perturbação do sossego.
Par optužba za drogu. Narušavanja javnog reda i mira.
Mas se você se apresentar com apenas sua acusação por drogas e bastante arrependimento...
Али уколико се пријавиш ти са својим претходним лакшим преступима и уз доста кајања...
Então minhas escolhas são acusação por assassnato ou perguntas pessoais e inapropriadas de um paciente?
Znaèi, optužba za ubojstvo ili pacijentova osobna pitanja?
Ela conseguiu fiança, e acusação por assassinato não vai virar.
Platili su kauciju i neæe je teretiti za ubistvo klinom.
Outubro de 1966, o St Joseph's fechou devido a uma acusação por abuso
U oktobru 1966, St. Joseph je zatvoren zbog optužbi za zlostavljanje pacijenata.
Estamos enfrentando acusação por Wantz e Miller.
Moraš na sud, i potreban ti je advokat.
E isso só deixa a acusação por armas ilegais.
To ostavlja federalcima samo optužbu za nošenje automatskog oružja.
Quando provarmos que Carlson mentiu, estaremos livres para apresentar a acusação por assassinato.
Ali èim oborimo prièu gosp Carlsona, moæi æemo ga optžiti za ubojstvo.
Ele tem uma acusação por negociar peças roubadas e, mês passado, foi preso por agredir outro negociador em um leilão que não ocorreu como ele queria.
Pogodak. Stranica je u vlasništvu trgovca rijetkim knjigama. Zove se Lukas Canby.
Boyd Crowder responderá por uma acusação por porte de arma leve, ganhará sentença pelo tempo servido e estará livre.
Bojd Krauder priznaje da je posedovao oružje, dobije kaznu koju je odslužio, i izlazi.
Vai me ameaçar com uma acusação por assassinato, me forçar a trabalhar com você?
Prijetnja optužbe za ubojstvo æe me natjerati da radim za vas?
Ward, uma acusação por perturbar a ordem, solto após pagamento da fiança.
1 toèka narušavanja mira, puštena na vašu vlastitu pismenu obavezu.
Para uma possível acusação por obstrução.
I ovde je obeveza gonjenja u sluèaju nesaradnje.
Você teve que adicionar uma acusação por agressão?
Morala si da dodaš i tužbu za napad?
Carla fugia de uma acusação por drogas em outro Estado.
Karla je bila pod optužbom zbog droge, u drugoj državi.
Vejo a ameaça de acusação por invasão não a desencorajou.
Vidim da vas prijetnja tužbom za protupravan ulazak nije obeshrabrila.
Talves vocês perguntem à acusação, por que isso está sendo julgado aqui?
Možete pitati tužioca, zašto se ovde sudi? Ubistvo se nije dogodilo u Minuki.
Bem, eu estou dizendo que uma acusação por rapto e estupro pode ser de 99 anos aí mesmo.
Па, кажем ти да за отмицу и силовање, овде можеш да добијеш 99 година.
Mas como obteve o visto se respondia a uma acusação por posse de drogas?
Ali kako su vas pustili da ostanete ako ste imali optužbu za posedovanje?
Outra acusação por fraude de segurança.
DVE OPTUZBE ZA IZVRSENJE PREVARE HARTIJAMA OD VREDNOSTI.
Uma acusação por obstrução da justiça.
JEDNA OPTUZBA ZA OMETANJE PROVODJENJA ZAKONA.
Como se sente ao sair livre de acusação por um homicídio?
Kakav je osećaj izvući se sa ubistvom?
Nos conhecemos quando ela me ajudou numa acusação por tráfico de drogas.
Upoznale smo se kad mi je pomogla da pobedim optužbu za nameru prodaje.
Ou enfrentarei acusação por obstrução da justiça.
Suoèavam se sa optužbom za ometanje pravde.
A acusação por posse de cocaína chegou na promotoria hoje.
Tvoja optužba o posedovanju droge je stigla u Okružno javno tužilaštvo jutros.
Pode ser a faca de Danny Beck, pode conseguir uma acusação por tentativa de assassinato, mas o ferimento foi superficial.
Možda je Denijev nož i možda uspeš da ga optužiš za ubistvo, ali rana je površinska.
Sabia que a acusação por ser cafetão, quando bem vestido, é "busca e alcovitagem"?
Da li ste znali da je optužba za pimpa "nabavka i ulaganje"?
A acusação, por outro lado, tem muita evidência, mas nada que leve diretamente à conclusão que eles querem.
Tužilaštvo ima obilje dokaza koji ne upuæuju na njihov zakljuèak.
Um grande advogado o inocentou de uma acusação por posse de drogas.
Elitni advokat odbrane ga je oslobodio od nedavne optužbe za drogu.
É uma acusação por drogas, mas a operação pode estar comprometida.
To je samo optužba za drogu, ali naša operacija može biti ugrožena.
Nada no vídeo teria terminado em acusação, por que estragar nosso disfarce?
Ništa što smo imali snimljeno ne bi bilo dovoljno za optužnicu, pa zašto da se otkrijemo?
Acusação por tráfico poderia levá-lo à deportação.
Deportovali bi ga ako je rasturanje droge.
Excelência, por favor, solicito que penalize a acusação por essa conversa!
Visosti, zahtevam da kaznite tužioca zbog nepristojnog šaptanja!
Isso me deixa sujeita a uma acusação por violação dos acordos que assinei quando deixei a Agência.
Izlaže me moguæoj tužbi za kršenje sporazuma koji sam potpisala pri odlasku iz Agencije.
1.4250960350037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo za drogu dobijaš 15 godina. 